Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

люты гнеў

Толкование Перевод

1 неукротимый

неўтаймаваны; неўтаймоўны; нястрымны; шалёны

* * *

неўтаймоўны, неўтаймаваны

(неудержимый) нястрымны, няўпынны

(неистовый) шалёны

(яростный) люты

неукротимый гнев — шалёны (люты) гнеў

неукротимые порывы — нястрымныя (шалёныя) парывы

неукротимый зверь — шалёны (люты) звер

неукротимый дух — неўтаймоўны (неўтаймаваны) дух

неукротимый нрав — неўтаймоўны (неўтаймаваны, шалёны, люты) нораў

Русско-белорусский словарь > неукротимый
2 ярый

1) (рьяный, ревностный) заўзяты

ярый поклонник музыки — заўзяты паклоннік музыкі

2) (яростный) люты

(разъярённый) разлютаваны

раз'юшаны

ярый гнев — люты гнеў

3) (неистовый) шалёны

(ожесточённый) злосны

(упорный) зацяты

ярые волны — шалёныя хвалі

4) (о воске и т.п.) уст. чысты

(хрупкий) крохкі

ярый воск — чысты воск

ярый чугун — крохкі чыгун

Русско-белорусский словарь > ярый

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

люты гнеў

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

люты гнеў

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: